Дочь Трампа хотела похвастаться знанием китайского и опозорилась

Источник: lenta.ru

Иванка Трамп, дочь президента США Дональда Трампа, опубликовала в Twitter поговорку и ошибочно приписала ее китайцам. На несовпадение обратили внимание эксперты и китайские интернет-пользователи.

«"Те, кто говорят, что сделать что-то невозможно, не должны мешать тем, кто делает" — китайская поговорка», — написала она.

Никакой связи между постом Иванки Трамп и китайским языком нет, кроме той, что в пословице «есть что-то симметричное, а также повторяющиеся в обеих частях фразы слова», сообщил ABC News Ларри Хазберг, автор книги о китайских пословицах и преподаватель китайского языка в одном из колледжей американского штата Мичиган.

Постоянный адрес статьи:
http://meta.kz/novosti/world/1189566-doch-trampa-khotela-pokhvastat-sya-znaniem-kitayskogo-i-nbsp-opozorilas.html


Популярное

17 января 2019

Умер самый старый шимпанзе Японии

19 января 2019

Очередь из фур на 15 километров скопилась на границе с Россией

19 января 2019

Фируза Шарипова окунулась в прорубь

19 января 2019

87 столичных водителей автобусов попали в "чёрный список"

19 января 2019

Как казахстанцы окунались в ледяную воду

18 января 2019

Районный аким и его заместитель задержаны в Акмолинской области

Вчера, 13:14

В трех областях Казахстана объявили штормовое предупреждение

Вчера, 13:04

В аварии в ЗКО погибли два человека

19 января 2019

Казахстанские хоккеистки уступили в финале квалификации ЧМ

17 января 2019

Правмедиа: прямой эфир вебинара по Договору суррогатного материнства